The beauty retailer posted earnings of $7.74 per share in its fiscal first quarter, well above analyst expectations