The five-judge panel also upheld a 10-year ban prohibiting Wayne LaPierre from serving as an officer or director of the NRA.