Former Health and Human Services Secretary Xavier Becerra has advanced to the general election in the California governor’s race, NBC News projects