Georgia federal Judge Eleanor Ross received a “private reprimand” for having sex with a law enforcement officer in chambers over a two-year period.