The robotaxi company paid $220 million for the former proving ground where Apple tested its now dead self-driving car project.