"Article III life tenure is not a shield for misconduct in chambers. It is a constitutional trust conditioned on good behavior."