Daniel Swain has a knack for breaking down the complexities of climate and weather into precise but accessible ideas.