As a young child, Alina Fernandez experienced Cuba, the island of her birth, as a beguiling, intoxicating place. But nothing was quite what it seemed.