It might sound unlikely, but menstrual blood could hold the secret to treating osteoarthritis, according to new research.