As survivors flee wildfires, online gamblers are wagering how far the flames will spread—and how much destruction they’ll cause.