The AI startup proposed the deal in June; the talks are at an early stage and may not result in an agreement