From 96 daily gorilla permits in Volcanoes National Park to Akagera's lions and rhinos reintroduced after poaching wiped them out