The prediction marketplace’s new hub comes as legal concerns about betting on elections are on the rise.