Home values in some large U.S. cities more than doubled in 10 years. Construction Coverage analyzed Zillow data to rank nearly 700 locations