Republicans updated the Digital Asset Market Clarity Act on Wednesday to include a DOJ-enforced ban on federal officials issuing or sponsoring cryptocurrency