The company showed off camera, AI assistant, and gesture control capabilities as it prepares a fall launch into a market Meta dominates