The Nvidia CEO pushed back on Washington's national security concerns, saying restricting open models could leave America more vulnerable