The platform will display live trading odds alongside polling averages, fundraising data, and historical election results for Senate, House, and gubernatorial races