The haze that blanketed the U.S. last week gave the president a familiar target to punish—while ignoring the real problem.