‘Hate To Go (Take Out or Delivery)’ will feature new single, “Burned Out,” and be followed by a 2027 farewell tour