The Colombian superstar teased the track just before her Viajando Por El Mundo tour kicked off in Chicago at Soldier Field