“The king of the great state of New Jersey,” in the words of Jon Bon Jovi, joined the band for “Who Says You Can’t Go Home” and “The Promised Land”