The proposed tax would rise with unemployment and fund a new federal jobs program—even though AI has yet to cause mass unemployment.