Buckingham Palace appeared to suggest that another one of the late Queen's grandchildren won't be taking an official royal title.