Pioneering Creem and Rolling Stone journalist wrote essential biographies on the Who and Bruce Springsteen