Carleton Gajdusek won the Nobel Prize for his work on a disease in Papua New Guinea. But his biggest experiment was on the children he took back to the U.S.