State officials pledged reviews after The New York Times reported that Jessica Ramos billed her campaign for hotels and train fare while also receiving state travel payments.