Mass circumcision ceremonies in South Africa have left more than 43 boys dead and dozens more mutilated.