Timeless, a grab bag of from-the-vault material that spans decades, feels flat. It's not even all that interesting as a collection of outtakes