The fast-fashion company raised $1.74 billion at a final offer price of HK$48.56, giving it a market value of around $26.5 billion