Donald Trump’s son-in-law represents the kind of Washington figure for whom public office serves as a means to extraordinary wealth.