The U.S. opted not to intervene as Yemen’s Houthi rebels seized a major choke point for Saudi oil shipments on the Red Sea.