The Babydust Method features advice debunked decades ago. Why have tens of thousands of people bought in?