Motorists have been warned that the price of diesel is set to hit a record high this weekend in a fresh squeeze on living standards.