At the New York book launch for his memoir, In My Darkest Hour, artist was candid with fans about the thrash group’s future