María del Carmen Abascal, whose case has become a symbol of Spain’s housing crisis, appeared in a video from a hospital bed after being removed from her apartment.