Johnny Marr, Sex Pistols’ Glen Matlock, and Beirut’s Zach Condon feature on High Noon, led by “Spectral Eyes”