Israeli voters have an opportunity to end the stranglehold the ultra-Orthodox have on some aspects of society.