In a blunt report released on Thursday, the department said officials in Fulton County have had “deliberate indifference to the risks of harms.”