New Yorkers voted overwhelmingly for Kamala Harris. But they woke up stunned to learn how many of their neighbors voted the other way.