Ariel Gonzalez died in the Bronx in August. There have been no arrests in the case, which the medical examiner said on Thursday was a homicide.