Physical Intelligence has assembled an all-star team and raised $400 million on the promise of a stunning breakthrough in how robots learn.