Mr. Kennedy, Donald Trump’s pick to lead the Department of Health and Human Services, could wield considerable influence over the nation’s food supply. Here’s what we know about his own habits.