Parallels between our brains and vector databases go deeper than retrieval. Both excel at compression, organizing and identifying patterns.