The song appears on the new Red Hot benefit compilation Transa, also featuring Sade Adu, André 3000, Fleet Foxes, and many more