Marius Borg Hoiby, the stepson of Crown Prince Haakon of Norway, was arrested on Monday. His lawyer denied the accusation and said his client was cooperating with the authorities.