The creator of the popular guidebook series, who recently died, not only democratized travel, but supported sustainable travel, before it got that name.