At its investor day Wednesday, Delta Air Lines (DAL) plotted a slow and steady course toward a cautiously optimistic 2025. But one proposal that caught analysts’ eyes was a move to break up its flight classes even further from the half-dozen options that passengers already have to choose from.