A beloved member of The Simpsons cast is stepping down after more than three decades on the hit show.