The fast-rising pace of attacks is driving a graph database arms race across leading cybersecurity providers.